Coordinan logística para el Desfile de las Mil Polleras.

0
Coordinan logística para el Desfile de las Mil Polleras.
¡Puntúa!

A first coordination meeting to refine details about the eighth version of the Mil Polleras Parade “La Gala” was carried out by the Tourism Authority of Panama (ATP), with the Mayor of Las Tablas, the Governorate of the province of Los Santos, National Police (PN), the National System of Civil Protection (SINAPROC), the Red Cross, the Panama Fire Department and the Transit and Land Transport Authority (ATTT).

This activity, which enhances the typical costume of Panamanian women, will be held on Saturday, January 13 next year and will feature a security deployment on the parade route and adjacent areas.

As last year, it was agreed to perform, from 11:00 a.m. at 1:00 p.m., the parade of the red carpet dresses, in the grounds of the Government, where participants can detail and explain to the public what kind of pollera looks, year of elaboration and the importance of each accessory that is used in the skirt

The stage will be installed in Plaza Praga and presentations of the typical ensembles will begin as soon as the parade and the fireworks display finish, around 8:00 p.m., according to Marianela Guerra, director of products of the ATP, who He pointed out that this parade is an event whose purpose is to promote the cultural, folkloric and artistic expressions of the country exposing the beauty of the pollera in its different varieties.

The parade will maintain its traditional route starting from the Governorate of Los Santos along the street of Paseo Carlos López, going down to Bolívar Street and returning through November 8th Street until finishing at the grounds of the Royal Gin Garden.

At 11:00 in the morning, all the floats and delegations to start the parade at 1:00 p.m., Guerra warned, should be lined up at the Olmedo Solé Stadium.

At the meeting, it was also agreed to install three stands with a capacity for 100 people each.

Ambulances, clinics and road safety
At dawn on January 13 will proceed to close the streets that runs through the parade and on Friday January 12 the street of Paseo Carlos López, for the installation of platforms of the television and the government authorities, said the inspector of Transport of the ATTT, Clemente Abidel Ríos.

The National Police, on the other hand, will distribute some 450 units in the parade route and adjacent areas, and will enable three checkpoints in the Guareré roundabout and in the El Cocal and El Sesteadero corregimientos.

“We will undertake actions four days before the event and two days later, because after the activity there are many people in the area to enjoy the beaches or other tourist sites,” said Deputy Commissioner César Sambrano, executive of the Seventh Police Zone. the province of Los Santos.

In the meantime, Colonel Jaime Antonio Ruíz, first commander in Los Santos of the Fire Department of Panama, said that one day before the parade, as a preventive measure, the support of the platforms and electrical and gas installations will be inspected. the inns, restaurants and kiosks located in the parade route. On the day of the event, the personnel will remain in the area to verify that the security measures are complied with.

SINAPROC stressed that it will deploy a force of 170 units. “We have five ambulances that will be located at strategic points and a mobile clinic in Punta Fogón with five doctors specializing in internal medicine and three nurses; In addition, throughout the parade area there will be relief personnel pending that everything is in order, “said Luis Vergara, emergency manager in the district of Las Tablas.

For emergency care, the Red Cross will also have available 7 ambulances, the habilitation of a clinic in Bolívar street, with personnel from the Ministry of Health and the institution with knowledge in first aid, a vehicle for logistics and 70 expert volunteers in response fast

Hermes Espino, risk coordinator for the Red Cross in Region 2, which covers the provinces of Los Santos, Coclé and Herrera, explained that ambulances will remain in areas of greater concentration of people.

“The Parade of the Thousand Polleras is the most visited activity in a single day at a national level and the district has remained small for the number of people who visit us every year,” assured the Mayor of Las Tablas, Noé Herrera.

He indicated that for Las Tablas the event is important because it generates income that permeates all the commercial activity: restaurants, hotels, nightclubs, the people who fix the empolleradas and make the allegorical cars. “In the end, the profit is 100%,” he said.

He explained that hotels in the central provinces occupy all their rooms before, during and after the parade.

 



Una primera reunión de coordinación para afinar detalles sobre la octava versión del Desfile de las Mil Polleras “La Gala” realizó la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP), con la Alcaldía de Las Tablas, la Gobernación de la provincia de Los Santos, la Policía Nacional (PN), el Sistema Nacional de Protección Civil (SINAPROC), la Cruz Roja, el Cuerpo de Bomberos de Panamá y la Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT).

Esta actividad, que exalta el traje típico de la mujer panameña, se realizará el sábado 13 de enero del próximo año y contará con un despliegue de seguridad en la ruta del desfile y áreas adyacentes.

Al igual que el año pasado, se acordó realizar, de 11:00 a.m. a 1:00 p.m., el desfile de las empolleradas por la alfombra roja, en los predios de la Gobernación, donde las participantes podrán detallar y explicar al público qué tipo de pollera luce, año de elaboración y la importancia de cada accesorio que se utiliza en la pollera.

La tarima artística se instalará en Plaza Praga y las presentaciones de los conjuntos típicos iniciarán tan pronto concluya el desfile y el despliegue de fuegos artificiales, alrededor de las 8:00 p.m., según informó Marianela Guerra, directora de productos de la ATP, quien a la vez destacó que este desfile es un evento que tiene como propósito promover las expresiones culturales, folclóricas y artísticas del país exponiendo la belleza de la pollera en sus diferentes variedades.

El desfile mantendrá su ruta tradicional partiendo de la Gobernación de Los Santos por toda la calle del Paseo Carlos López, bajando hasta la calle Bolívar y retornando por la calle 8 de noviembre hasta finalizar en los predios del Jardín Royal Gin.

A las 11:00 de la mañana deberán estar alineados, en el Estadio Olmedo Solé, todos los carros alegóricos y delegaciones para iniciar el desfile a la 1:00 p.m., advirtió Guerra.

En la reunión también se acordó la instalación de tres gradas con capacidad para 100 personas cada una.

Ambulancias, clínicas y seguridad en la ruta
En la madrugada del 13 de enero se procederá a cerrar las calles que recorre el desfile y el viernes 12 de enero la calle del Paseo Carlos López, para la instalación de las tarimas de las televisoras y la de las autoridades gubernamentales, señaló el inspector de Transporte de la ATTT, Clemente Abidel Ríos.

La Policía Nacional, por su lado, distribuirá unas 450 unidades en la ruta del desfile y áreas adyacentes, y habilitará tres puntos de controles en la rotonda de Guareré y en los corregimientos El Cocal y El Sesteadero.

“Emprenderemos acciones cuatro días antes del evento y dos días después, porque trascurrida la actividad se quedan muchas personas en el área para disfrutar de las playas o de otros sitios turísticos”, aseguró el subcomisionado César Sambrano, ejecutivo de la Séptima Zona de Policía de la provincia de Los Santos.

En tanto, el coronel Jaime Antonio Ruíz, comandante primer jefe en Los Santos del Cuerpo de Bomberos de Panamá, dijo que un día antes del desfile se inspeccionará, como medida de prevención, el soporte de las tarimas y las instalaciones eléctricas y de gas en las fondas, restaurantes y kioscos ubicados en la ruta del desfile. El día del evento el personal se mantendrá en el área para constatar que se cumpla con las medidas de seguridad.

SINAPROC destacó que desplegará un pie de fuerza de 170 unidades. ”Contamos con cinco ambulancias que estarán ubicadas en puntos estratégicos y una clínica móvil en Punta Fogón con cinco doctores especialistas en medicina interna y tres enfermeras; además, en toda la zona del desfile habrá personal de socorro pendiente que todo esté en orden”, destacó Luis Vergara, encargado de emergencia en el distrito de Las Tablas.

Para las atenciones de emergencia, la Cruz Roja también tendrá a disposición unas 7 ambulancias, la habilitación de una clínica en calle Bolívar, con personal del MINSA y de la institución con conocimiento en primeros auxilios, un vehículo para logística y 70 voluntarios expertos en respuesta rápida.

Hermes Espino, coordinador de riesgo de la Cruz Roja de la región 2, que abarca las provincias de Los Santos, Coclé y Herrera, explicó que las ambulancias se mantendrán en puntos de mayor concentración de personas.

“El Desfile de las Mil Polleras es la actividad más visitada en un solo día a nivel nacional y el distrito se ha quedado chico para la cantidad de personas que nos visitan cada año”, aseguró el acalde de Las Tablas, Noé Herrera.

Indicó que para Las Tablas el evento es importante porque genera ingresos que permean en toda la actividad comercial: fondas, restaurantes, hoteles, discotecas, las personas que arreglan a las empolleradas y confeccionan los carros alegóricos. “Al final la ganancia es de un 100%”, apuntó.

Detalló que los hoteles en las provincias centrales ocupan todas sus habitaciones antes, durante y después del desfile.

In January 2017, in the seventh version of the parade, some 20 thousand women of different ages participated, 105 delegations, among family, governmental and private groups, as well as 32 floats.

The economic impact that this parade generated in the Azuero Peninsula in 2017 was 40.9 million dollars, a displacement of more than 45 thousand vehicles and the visit of 227,250 thousand people, between nationals and foreigners.

The ATP opened on December 11 the registrations to participate in this eighth version of the parade, through the page www.desfiledelasmilpolleras.com. Registration will be open until December 31st.



Una primera reunión de coordinación para afinar detalles sobre la octava versión del Desfile de las Mil Polleras “La Gala” realizó la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP), con la Alcaldía de Las Tablas, la Gobernación de la provincia de Los Santos, la Policía Nacional (PN), el Sistema Nacional de Protección Civil (SINAPROC), la Cruz Roja, el Cuerpo de Bomberos de Panamá y la Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT).

Esta actividad, que exalta el traje típico de la mujer panameña, se realizará el sábado 13 de enero del próximo año y contará con un despliegue de seguridad en la ruta del desfile y áreas adyacentes.

Al igual que el año pasado, se acordó realizar, de 11:00 a.m. a 1:00 p.m., el desfile de las empolleradas por la alfombra roja, en los predios de la Gobernación, donde las participantes podrán detallar y explicar al público qué tipo de pollera luce, año de elaboración y la importancia de cada accesorio que se utiliza en la pollera.

La tarima artística se instalará en Plaza Praga y las presentaciones de los conjuntos típicos iniciarán tan pronto concluya el desfile y el despliegue de fuegos artificiales, alrededor de las 8:00 p.m., según informó Marianela Guerra, directora de productos de la ATP, quien a la vez destacó que este desfile es un evento que tiene como propósito promover las expresiones culturales, folclóricas y artísticas del país exponiendo la belleza de la pollera en sus diferentes variedades.

El desfile mantendrá su ruta tradicional partiendo de la Gobernación de Los Santos por toda la calle del Paseo Carlos López, bajando hasta la calle Bolívar y retornando por la calle 8 de noviembre hasta finalizar en los predios del Jardín Royal Gin.

A las 11:00 de la mañana deberán estar alineados, en el Estadio Olmedo Solé, todos los carros alegóricos y delegaciones para iniciar el desfile a la 1:00 p.m., advirtió Guerra.

En la reunión también se acordó la instalación de tres gradas con capacidad para 100 personas cada una.

Ambulancias, clínicas y seguridad en la ruta 

En la madrugada del 13 de enero se procederá a cerrar las calles que recorre el desfile y el viernes 12 de enero la calle del Paseo Carlos López, para la instalación de las tarimas de las televisoras y la de las autoridades gubernamentales, señaló el inspector de Transporte de la ATTT, Clemente Abidel Ríos.

La Policía Nacional, por su lado, distribuirá unas 450 unidades en la ruta del desfile y áreas adyacentes, y habilitará tres puntos de controles en la rotonda de Guareré y en los corregimientos El Cocal  y El Sesteadero.

“Emprenderemos acciones cuatro días antes del evento y dos días después, porque trascurrida la actividad se quedan muchas personas en el área para disfrutar de las playas o de otros sitios turísticos”, aseguró el subcomisionado César Sambrano, ejecutivo de la Séptima Zona de Policía de la provincia de Los Santos.

En tanto, el coronel Jaime Antonio Ruíz, comandante primer jefe en Los Santos del Cuerpo de Bomberos de Panamá, dijo que un día antes del desfile se inspeccionará, como medida de prevención, el soporte de las tarimas y las instalaciones eléctricas y de gas en las fondas, restaurantes y kioscos ubicados en la ruta del desfile.  El día del evento el personal se mantendrá en el área para constatar que se cumpla con las medidas de seguridad.

SINAPROC destacó que desplegará un pie de fuerza de 170 unidades.  ”Contamos con cinco ambulancias que estarán ubicadas en puntos estratégicos y una clínica móvil en Punta Fogón con cinco doctores especialistas en medicina interna y tres enfermeras; además, en toda la zona del desfile habrá personal de socorro pendiente que todo esté en orden”, destacó Luis Vergara, encargado de emergencia en el distrito de Las Tablas.

Para las atenciones de emergencia, la Cruz  Roja también tendrá a disposición unas 7 ambulancias, la habilitación de una clínica en calle Bolívar, con personal del MINSA y de la institución con conocimiento en primeros auxilios, un vehículo para logística y 70 voluntarios expertos en respuesta rápida.

Hermes Espino, coordinador de riesgo de la Cruz Roja de la región 2, que abarca las provincias de Los Santos, Coclé y Herrera, explicó que las ambulancias se mantendrán en puntos de mayor concentración de personas.

“El Desfile de las Mil Polleras es la actividad más visitada en un solo día a nivel nacional y el distrito se ha quedado chico para la cantidad de personas que nos visitan cada año”, aseguró el acalde de Las Tablas, Noé Herrera.

Indicó que para Las Tablas el evento es importante porque genera ingresos que permean en toda la actividad comercial:  fondas, restaurantes, hoteles, discotecas, las personas que arreglan a las empolleradas y confeccionan los carros alegóricos. “Al final la ganancia es de un 100%”, apuntó.

Detalló que los hoteles en las provincias centrales ocupan todas sus habitaciones antes, durante y después del desfile.

En enero de 2017, en la séptima versión del desfile, participaron unas 20 mil empolleradas de diferentes edades, 105 delegaciones, entre grupos familiares, gubernamentales y privadas, así como 32 carros alegóricos.

El impacto económico que generó en 2017 este desfile en la península de Azuero fue de 40.9 millones de dólares, un desplazamiento de más 45 mil vehículos y la visita de 227,250 mil personas, entre nacionales y extranjeros.

La ATP abrió el pasado 11 de diciembre las inscripciones para participar en esta octava versión del desfile, a través de  la página  www.desfiledelasmilpolleras.com. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 31 de diciembre.

About author

No comments