Detectan a hoteles y hostal sin sus debidos registros, en Bella Vista.

A hostel without registration in the Department of Tourism Companies of the Tourism Authority of Panama (ATP) and two hotels with not updated operation notice, was the result of the last operation against clandestine lodgings made in the corregimiento of Bella Vista.

The inspection began in Argentina, at the Ramada Hotel, which operated with a commercial registration that did not match the name of its operating permit, additional has not complied with the proper registration before the ATP. The same situation was detected in the Best Western Plus hotel, located in the same sector, so the authorities issued a citation ticket to the administration of both properties.

Joahanna Franco, coordinator of clandestine lodgings of the ATP, said that this operation was carried out due to complaints received through 311 and the Corregiduría de Bella Vista. “During inspections we verify that businesses comply with all the requirements required by law to offer this type of service.”

The residential Oasis, located in Bella Vista, promoted its 19 rooms in social networks and is not registered in the Department of Tourist Companies. “This business has a month to present documentation and make their disclaimers, otherwise the corresponding financial penalty will be imposed for operating outside the law,” Franco warned.

The inspections concluded at the Parque Urracá PH, where two apartments were detected with modifications that included up to 8 and 10 rooms in a single apartment.

This operation included the participation of the Ministry of Commerce and Industry, Works and Constructions of the Municipality of Panama, National Migration Service, Corregiduría de Bella Vista and Tourism Authority.

In 2017, some 15 operations were carried out in some 145 properties in the capital district in the districts of Bella Vista, Betania, San Francisco, Pueblo Nuevo, Ancón, among others.

Law # 80 of November 8, 2013 of the Tourism Authority of Panama, in its article 21 is clear, prohibits any lease less than forty-five days, in the district of Panama, to those who do not have a public housing permit tourist (buildings or residences).
Said act will be sanctioned by the Tourism Authority of Panama, with a fine of five thousand balboas (B / .5,000.00) to fifty thousand balboas (B / .50,000.00), considering the seriousness of the fault and / or recidivism in said act, for part of the landlord subject.



Un hostal sin registro en el Departamento de Empresas Turísticas de la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) y dos hoteles con aviso de operación no actualizados, fue el resultado del último operativo contra hospedajes clandestinos realizado en el corregimiento de Bella Vista.

La inspección inició en vía Argentina, en el Hotel Ramada, que funcionaba con registro comercial que no coincidía con el nombre de su permiso de operación, adicional no ha cumplido con el debido registro ante la ATP. Igual situación se detectó en el Best Western Plus hotel, ubicado en el mismo sector, por lo que las autoridades entregaron boleta de citación a la administración de ambos inmuebles.

Joahanna Franco, coordinadora de hospedajes clandestinos de la ATP, señaló que este operativo se realizó por denuncias recibidas a través del 311 y la Corregiduría de Bella Vista. “Durante las inspecciones verificamos que los negocios cumplan con todos los requisitos que exige la ley para ofrecer este tipo de servicios”.

El residencial Oasis, ubicado en Bella Vista, promocionaba sus 19 habitaciones en redes sociales y no está registrado en el Departamento de Empresas Turísticas. “Este negocio tiene un mes para presentar documentación y hacer sus descargos, de lo contrario se impondrá la sanción económica correspondiente por operar al margen de la ley”, advirtió Franco.

Las inspecciones concluyeron en el PH Parque Urracá, donde se detectaron dos apartamentos con modificaciones que incluían hasta 8 y 10 habitaciones en un solo apartamento.

Este operativo contó con la participación del Ministerio de Comercio e Industria, Obras y Construcciones del Municipio de Panamá, Servicio Nacional de Migración, Corregiduría de Bella vista y Autoridad de Turismo.

En el 2017 se realizaron unos 15 operativos en unas 145 propiedades en el distrito capital en los corregimientos de Bella Vista, Betania, San Francisco, Pueblo Nuevo, Ancón, entre otros.

La Ley #80 de 8 de noviembre de 2013 de la Autoridad de Turismo de Panamá, en su artículo 21 es clara, prohíbe todo arrendamiento inferior a cuarenta y cinco días, en el distrito de Panamá, a quienes no cuenten con permiso de alojamiento público turístico (edificios o residencias).
Dicho acto será sancionado por la Autoridad de Turismo de Panamá, con multa de cinco mil balboas (B/.5,000.00) a cincuenta mil balboas (B/.50,000.00), considerando la gravedad de la falta y/o reincidencia en dicho acto, por parte del sujeto arrendador.

Deja un comentario