Eventos y Actividades del Corpus Christi 2017

0
Image
Eventos y Actividades del Corpus Christi 2017
¡Puntúa!

On Saturday 10 June, the eve of the Holy Trinity, marks the beginning of the festivities of Corpus Christi. On that day at 12:00 noon, dirty diabolical people appear at every corner of the Simón Bolívar Park, who carry a firework called “booty” or “rocket” from there that is called “diablico encueta’o”. This ritual maintains some special characteristics, since the departure of these characters doing a great cross in the center of the town and walking the streets of La Villa determines the preparation for what is looming.

At 11:00 a.m. On June 14, the eve of Corpus Christi or sunshine, the devil wife of the great devil makes his appearance in the Simón Bolívar Park, and at noon the forces of evil seize the world at that time and for that reason Blocks the sun or is divided into four parts (one for the greater devil, for the captain devil, the devil caracolito or for the devil or devil). This means that the devils dominate the earth and the stars.

On Corpus Christi Day, on June 15, at three o’clock in the morning, the population awakens with tamboritos, dances, singers and the people of the town prepare to go on horseback in search of El Torito. After their meeting, the people walk through the streets and attack the dance companions and spectators.

At 10:00 a.m., the Mass of Corpus Christi will be held in the Colonial Church of San Atanasio. “The mass begins with the oldest and most significant dance ceremony: the Dance of the Great Devil,” Buros said.

I explain that in this ritual the devil asks permission of the angel Saint Michael to enter the church. From there each of the traditional dances of Corpus Christi make their entrance to the church recalling the times of the colony, when these sacramentados were represented in the interior of the churches.

At 12:00 noon the procession of Corpus Christi is performed with the participation of the dances. The Blessed Sacrament of the altar represented by the Divine Custody takes to the streets to appease evil and establish supremacy or triumph of good over evil.

The tour of the 9 dances starts at 1:00 in the afternoon for different points of the town. The dances of Corpus Christi are dispersed in their natural settings (the rooms of the residences)

The 24 of June is dedicated to the tourism, and the 25 is exalted to the santeña woman.


 

El sábado 10 de junio, víspera de la Santísima Trinidad, marca el inicio de las festividades del Corpus Christi. Ese día a las 12:00 mediodía aparecen en cada esquina del Parque Simón Bolívar diablicos sucios, quienes portan un fuego de artificio llamado “montante” o “cohete” de allí que se le denomine “diablico encueta’o”. Este ritual mantiene algunas características especiales, ya que la salida de estos personajes haciendo una gran cruz en el centro del pueblo y recorriendo las calles de La Villa determina la preparación para lo que se avecina.

A las 11:00 a.m. del 14 de junio, víspera del Corpus Christi o cuarteo del sol, la diabla esposa del diablo mayor hace su aparición en el Parque Simón Bolívar, y a las 12:00 mediodía las fuerzas del mal se apoderan del mundo en ese momento y por ello se cuartea el sol o se divide en cuatro partes ( una para el diablo mayor, para el diablo capitán, diablo caracolito o para la diabla o diablesa).Esto significa que los diablos dominan la tierra y las estrellas.

El día del Corpus Christi, el 15 de junio, a las tres de la madrugada la población despierta con tamboritos, danzas, cantores y la gente del pueblo se prepara para ir en cabalgata en busca de El Torito. Luego de su encuentro se recorre el pueblo y embiste a los acompañantes de la danza y a los espectadores.

A las 10:00 de la mañana se llevará a cabo la misa del Corpus Christi, en la Iglesia Colonial San Atanasio. “ La misa inicia con la ceremonia de la danza más antigua y significativa: la Danza del Gran diablo”, detalló Buros.

Explico que en este ritual el diablo pide permiso al ángel San Miguel para entrar a la iglesia. De allí cada una de las danzas tradicionales del Corpus Christi hacen su entrada a la iglesia rememorando los tiempos de la colonia, cuando estos sacramentados eran representados en el interior de las iglesias.

A las 12:00 mediodía se realiza la procesión del Corpus Christi con la participación de las danzas. El Santísimo Sacramento del altar representado por la Divina Custodia sale a las calles apaciguar el mal y establece supremacía o triunfo del bien sobre el mal.

El recorrido de las 9 danzas arranca a la 1:00 de la tarde por diferentes puntos del pueblo. Las danzas del Corpus Christi se dispersan en sus escenarios naturales ( las salas de las residencias)

El 24 de junio es dedicado al turismo, y el 25 se enaltece a la mujer santeña.

About author

No comments