Los “Patrones de la Cumbia” serán los abanderados del Mil Polleras 2018.

0
Los “Patrones de la Cumbia” serán los abanderados del Mil Polleras 2018.
¡Puntúa!

The Tourism Authority of Panama announced that everything is ready, now, for the eighth version of the Parade of the Thousand Polleras, folkloric-cultural event to be held next Saturday, January 13 in the city of Las Tablas, from 1:00 p.m.

Gustavo Him, administrator of the ATP, assured that this year 109 delegations will participate, including 39 floats, and more than 15 thousand empolleradas.

He stressed that the parade will be led by the brothers Samy and Sandra Sandoval and it is planned to end at 8 o’clock at night.

Him assured that the attendance of more than 227 thousand people is expected, between nationals and foreigners, from the day before the event until the end of it.

He confirmed that this activity, which seeks to enhance and continue our folkloric traditions, permeates the economy of the region with some 30 million balboas in all commerce, restaurants and lodging in areas of Las Tablas and the region of Azuero.

“Since the parade has been made, which began with a thousand polleras, the most important thing is the strong support it represents for all the artisans of our country who are the ones who have the task of making the skirts, camisillas, hats and others “, He stressed.

The Parade of the Thousand Polleras will maintain its traditional route starting from the Governorate of Los Santos along the street of Paseo Carlos López, going down to Bolívar Street and returning through November 8th Street until finishing at the grounds of the Royal Gin Garden.

The logistics for this event includes the installation of three stands with a capacity for 100 people each.

The ladies will have a red carpet at 11:00 a.m. at 1:00 p.m., in the premises of the Government, to let the public know what kind of pollera look and year of confection.

At the end of the parade, attendees can enjoy a stage of artistic presentations in Prague Square, with Manuel de Jesús and Abdiel Núñez, Jorge and Balbino Gómez, Lucho De Sedas and the event’s standard bearers Samy and Sandra Sandoval.

The ATP has coordinated total security and order with the support of the National Police, SINAPROC, Red Cross and Fire Department, before, during and after the parade, which has become a tourist attraction in the region of Azuero and with high international promotion.

For his part, Commissioner Frank Pinilla, head of the National Police of the province of Los Santos, confirmed the presence of more than 400 units involved in the parade route and adjacent areas.

He said that in terms of traffic will be reinforced from Divisa to Pedasi and that there will be checkpoints at the entrance and exit of Las Tablas the same day of the event, as well as security displaced on beaches and commercial and residential areas.

To be an excellent event and a totally lucid activity, Pinilla pointed out that security will be given to foreigners and nationals, firearms and punches are prohibited.

Meanwhile, SINAPROC will deploy some 170 units, five ambulances at strategic points and a mobile clinic in Punta Fogón. Personnel of the Fire Department of Panama will remain in the area to verify compliance with security measures, one day before the parade and during its development.

For emergency care, the Red Cross will also have available 7 ambulances, the habilitation of a clinic in Bolívar street, a vehicle for logistics and 70 expert volunteers in rapid response.

For his part, Noé Herrera, mayor of Las Tablas, said that it is a pride for his district to host this parade that benefits the economy of the entire population.

“I have always said that the Mil Polleras is the largest folkloric and family activity in the country, gathering from seniors to children,” he said.

In January 2017, in the seventh version of the parade, some 15 thousand merchants and 105 delegations participated, among family, governmental and private groups.

Every year the ATP invests 150 thousand balboas in this activity, from the organization, sound equipment, lighting stands, platforms, presentation of artists and other production costs for the development of the parade.



La Autoridad de Turismo de Panamá anunció que todo estálisto, ya, para la octava versión del Desfile de las Mil Polleras, evento folclórico-cultural a realizarse el próximo sábado 13 de enero en la ciudad de Las Tablas, desde la 1:00 p.m.

Gustavo Him, administrador de la ATP, aseguró que este año participarán 109 delegaciones, incluyendo 39 carros alegóricos, y más de 15 mil empolleradas.

Destacó que el desfile tendrá como abanderados a los hermanos Samy y Sandra Sandoval y se tiene proyectado que finalice a las 8 de la noche.

Him aseguró que se espera la asistencia de más 227 mil personas, entre nacionales y extranjeros, desde un día antes del evento hasta finalizar el mismo.

Confirmó que esta actividad, que busca enaltecer y continuar nuestras tradiciones folclóricas, permea en la economía de la región con unos 30 millones de balboas en todo el comercio, restaurantes y hospedaje en áreas de Las Tablas y la región de Azuero.

“Desde que se ha realizado el desfile, que empezó con mil polleras, lo más importante es el apoyo fuerte que representa para todos los artesanos de nuestro país que son los que tienen la labor de confeccionar la polleras, las camisillas, los sombreros y demás”, resaltó.

El Desfile de las Mil Polleras mantendrá su ruta tradicional partiendo de la Gobernación de Los Santos por toda la calle del Paseo Carlos López, bajando hasta la calle Bolívar y retornando por la calle 8 de noviembre hasta finalizar en los predios del Jardín Royal Gin.

La logística para este evento contempla la instalación de tres gradas con capacidad para 100 personas cada una.

Las damas empolleradas tendrán una alfombra roja de 11:00 a.m. a 1:00 p.m., en los predios de la Gobernación, para dar a conocer al público qué tipo de pollera lucen y año de confección.

Al finalizar el desfile, los asistentes podrán disfrutar de una tarima de presentaciones artísticas en Plaza Praga, con Manuel de Jesús y Abdiel Núñez, Jorge y Balbino Gómez, Lucho De Sedas y los abanderados del evento los hermanos Samy y Sandra Sandoval.

La ATP ha coordinado total seguridad y orden con el apoyo de la Policía Nacional, SINAPROC, Cruz Roja y Cuerpo de Bomberos, antes, durante y después del desfile, el cual se ha convertido en un atractivo turístico en la región de Azuero y con alta promoción internacional.

Por su parte, el Comisionado Frank Pinilla, jefe de la Policía Nacional de la provincia de Los Santos, confirmó la presencia de más de 400 unidades involucradas en la ruta del desfile y áreas adyacentes.

Aseguró que en materia de tránsito se reforzará desde Divisa hasta Pedasí y que habrá puestos de control en la entrada y salida de Las Tablas el mismo día del evento, igualmente seguridad desplazada en playas y áreas comerciales y residenciales.

Para que sea un excelente evento y una actividad totalmente lucida, Pinilla señaló que se le estará dando seguridad a extranjeros y nacionales, se tienen prohibidas las armas de fuego y punzocortantes.

En tanto, SINAPROC desplegará unas 170 unidades, cinco ambulancias en puntos estratégicos y una clínica móvil en Punta Fogón. Personal del Cuerpo de Bomberos de Panamá se mantendrá en el área para constatar que se cumpla con las medidas de seguridad, un día antes del desfile y durante su desarrollo.

Para las atenciones de emergencia, la Cruz Roja también tendrá a disposición unas 7 ambulancias, la habilitación de una clínica en calle Bolívar, un vehículo para logística y 70 voluntarios expertos en respuesta rápida.

Por su parte, Noé Herrera, alcalde de Las Tablas, dijo que es un orgullo para su distrito ser la sede de este desfile que beneficia la economía de toda la población.

“Siempre he dicho que las Mil Polleras es la actividad folclórica y familiar más grande del país, reuniendo desde adultos mayores hasta niños”, destacó.

En enero de 2017, en la séptima versión del desfile, participaron unas 15 mil empolleradas y 105 delegaciones, entre grupos familiares, gubernamentales y privadas.

Todos los años la ATP invierte 150 mil balboas en esta actividad, desde la organización, equipo de sonidos, gradas iluminación, tarimas, presentación de artistas y otros costos de producción para el desarrollo del desfile.

About author

No comments