“Hemos mostrado el Carnaval como una marca panameña, con calidad internacional”: Him

The multitudinous attendance to the culecos, to the parades and to the artistic presentations in platforms the five days of the carnival of Panama: “A Country in Celebration”, has exceeded the expectations of its organizers.

“This year we have shown Carnival as a Panamanian brand with international quality,” said the Administrator of the Tourism Authority, Gustavo Him, while emphasizing that what is sought every year is that this activity continues to improve and become a Attractive product inside and outside the country.

He assured that the carnival Tuesday in the capital city has been consolidated as the place of the closing of these festivities by the amount of people that fill the Cinta Costera every year.

The entrance of nationals and foreigners to this area of ​​the city surpassed the more than 900 thousand taking into account the first day with the coronation ceremony of SRM Yanidia Maure and her court until Tuesday. “The distance of the perimeter of the activity was four times bigger than last year,” said the Tourism Manager.

The international tourist promotion campaign, with 12 months of exposure in the United States, Canada and Spain, could have caused that boom of tourists who were already in the country doing tourism, they found the carnival in the whole country and enjoyed it.

In the VIP area, where only tourists who presented their passports with a recent stamp were allowed, some 8 thousand entered, mostly from Italy, France, Germany, Poland, Spain, Slovakia and the American continent. United States, Canada, Chile , Colombia, Costa Rica and Argentina. Last year, approximately 6 thousand attended.

In a live kitchen, chef Isaac Villaverde, an expert in Panamanian and international cuisine, offered foreign visitors, courtesy of the Tourism Authority of Panama (ATP), various dishes containing cod turbot, stewed rib, bun, torrejas of corn, jambalaya rice (with pork, spicy and chorizo) and chicha de saril.

Tourists, in the VIP, could see the parade, the coronation act and the stage performances of national artists and the repertoire of the Dominican merenguero Sergio Vargas, international singer invited on Tuesday of Carnival, sponsored by the National Brewery “Que the tourist feels comfortable, has fun and knows our culture is important so that he stays with the desire to return and speaks well of the country, “said Him.
On the other hand, the relocation of the stalls was used by many of the vendors who were benefited with the raffle that made the ATP for the allocation of 60 sales of food and drinks on the carnival route.
“The change of the kiosks was convenient for us, because we all stayed ahead of the platforms and events,” said Lidia Robles, one of the food and beverage vendors in 51st place.

He indicated that on Monday and Tuesday of Carnival he sold everything he prepared for the sale: chicken and roast beef, hamburgers, empanadas, but the sancocho was the product of greatest demand by diners during the activities at night.

For its part, Rosa Alvarado, ranked 53, noted that the profit earned per day was invested in food for the next day, and Libya Sanjur, in 49th place, said that the culecos on Tuesday of Carnival was the one that generated higher income

The support of the Joint Task Force and the collaborators of the ATP was also decisive for the success of the carnival. According to the Tourism Manager next year work will be done to improve the parades because the Panamanian family enjoys it and, equally, in the hiring of more national artists and seek greater participation of the private company to bring international artists.

The carnival in the capital culminated this Wednesday, in the early hours of the morning, with the traditional burial of the “Ligoria sardine” in the Cinta Costera led by SRM Yanidia Maure and her princesses Natasha Vargas and Leidys González and the official murga of this party.

The Tourism Authority participated in the early hours in the process of sweeping 250 tons of garbage along with the personnel of the Cleaning Authority and the Fire Department of Panama, for which the Cinta Costera1 will be open at around 12 noon.



La multitudinaria asistencia a los culecos, a los desfiles y a las presentaciones artísticas en tarimas los cinco días del carnaval de Panamá: “Un País en Fiesta”, ha superado las expectativas de sus organizadores.

“Este año hemos mostrado el carnaval como una marca panameña con calidad internacional”, aseguró el Administrador de la Autoridad de Turismo,Gustavo Him, a la vez resaltó que lo que se busca cada año es que esta actividad siga mejorando y se convierta en un producto atractivo dentro y fuera del país.

Aseguró que el martes de carnaval en la ciudad capital se ha consolidado como el lugar del cierre de estas festividades por la cantidad de personas que abarrotan la Cinta Costera cada año.

El ingreso de nacionales y extranjeros a esta área de la ciudad sobrepasó las más de 900 mil tomando en cuenta el primer día con el acto de coronación de SRM Yanidia Maure y su corte hasta ayer martes. “La distancia del perímetro de la actividad fue cuatro veces más grande que el año pasado”, destacó el Administrador de Turismo.

La campaña de promoción turística internacional, con 12 meses de exposición en Estados Unidos, Canadá y España, pudo haber provocado ese auge de turistas que ya se encontraban en el país haciendo turismo, se encontraron con el carnaval en todo el país y disfrutaron.

En el área VIP, donde solo se permitió el ingreso a turistas que presentaron su pasaporte con sello reciente, entraron unos 8 mil en su mayoría de Italia, Francia, Alemania, Polonia, España, Eslovaquia y del continente Americano Estados Unidos, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica y Argentina. El año pasado asistieron aproximadamente 6 mil.

En una cocina en vivo, el chef Isaac Villaverde, experto en gastronomía panameña e internacional, ofreció al visitante extranjero, por cortesía de la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP), viandas variadas que contenían torrejas de bacalao, costillita guisada, bollo, torrejas de maíz, arroz jambalaya(con puerco, picante y chorizo) y chicha de saril.

Los turistas, en el VIP, pudieron ver de cerca el desfile, el acto de coronación y las presentaciones en tarima de artistas nacionales y del repertorio del merenguero dominicano Sergio Vargas, cantante internacional invitado el martes de carnaval, patrocinado por la Cervecería Nacional “Que el turista se sienta cómodo, se divierta y conozca de nuestra cultura es importante para que se quede con las ganas de regresar y hable bien del país”, destacó Him.
Por otro lado, la reubicación de los puestos de venta fue aprovechada por muchos de los vendedores que resultaron beneficiados con la tómbola que realizó la ATP para la asignación de 60 puestos de ventas de comidas y bebidas en la ruta del carnaval.
“El cambio de los kioscos nos convino, porque todos quedamos al frente de las tarimas y los eventos”, desatacó Lidia Robles, una de las vendedoras de alimentos y bebidas en el puesto 51.

Indicó que el lunes y martes de carnaval vendió todo lo que preparó para la venta: pollo y carne asada, hamburguesas, empanadas, pero el sancocho fue el producto de mayor demanda por los comensales durante las actividades en la noche.

Por su lado, Rosa Alvarado, en el puesto 53, señaló que la ganancia obtenida por día la invertía en víveres para el día siguiente, y Libia Sanjur, en el puesto 49, comentó que los culecos del martes de carnaval fue el que le generó mayor ingreso.

El apoyo de la Fuerza Tarea Conjunta y de los colaboradores de la ATP fue también determinante para el éxito del carnaval. De acuerdo con el Administrador de Turismo el próximo año se trabajará en mejorar los desfiles porque la familia panameña lo disfruta e, igualmente, en la contratación de más artistas nacionales y buscar mayor participación de la empresa privada para traer artistas internacionales.

El carnaval en la capital culminó este miércoles, en horas de la madrugada, con el tradicional entierro de la “sardina Ligoria” en la Cinta Costera encabezado por SRM Yanidia Maure y sus princesas Natasha Vargas y Leidys González y la murga oficial de esta fiesta.

La Autoridad de Turismo participó en horas tempranas en el proceso de barrido 250 toneladas de basura junto al personal de la Autoridad de Aseo y el Cuerpo de Bomberos de Panamá, por lo que la Cinta Costera1 estará abierta a eso de las 12 mediodía.

Deja un comentario