Multa al hostal Carolina Princess por reincidir en servicio de hospedaje clandestino.

0
Image
Multa al hostal Carolina Princess por reincidir en servicio de hospedaje clandestino.
¡Puntúa!

A fine of US $ 10,000 for repeating faults in Law 80 of November 8, 2012 on public accommodation, applied the Panama Tourism Authority (ATP) to the Hotel Carolina Princess, following the inter-institutional operation carried out in the residential sector Two Mares, on Avenida Ricardo J. Alfaro.
 
The room with 15 rooms was initially used as a hostel, but it was temporarily closed by the Ministry of Commerce and Industry (MICI) as it did not have the respective permits and was fined $ 5,000 by the Ministry of Housing and Territorial Planning (MIVIOT ) And ATP.
“In the first operation the hostel was closed because it could not offer lodging service in the sector; However, now that we are back we find that it was running and being promoted on social networks as a hotel, violating the rules of Law 80, said Johanna Franco, coordinator of illegal ATP lodgings.
He added that the document found altered documents as contracts signed by people supposedly interested in the rent, but occupied by others; As well as shorter occupancy times.
“We have already fined $ 5,000 and on this occasion, for recidivism in the crime, we increased the economic penalty to $ 10,000,” said the official.
The documents will be sent to the Department of Executing Court of the ATP, in order to make the fine effective, Franco said.
Law # 80 of November 8, 2013 in its article 21 prohibits the lease in residences or buildings without rental permits in the district of Panama for a period of 45 days or less.
The same article also indicates that tourism authorities may impose fines from $ 5,000 to $ 50,000.
The duplex house could not offer lodging services, since the zoning of the place establishes only residential and non-commercial occupation.
Naydú Rudas, MIVIOT’s Leasing Director, revealed that the inspection showed 23 unregistered lease contracts and no documentation was found that indicates the deposit of these contracts with this entity.
For its part, the Betania corregidora, Zorina Meléndez de Aizpurúa, indicated that this is the third visit to this place, so surely the same will be closed definitively, due to the multiple complaints of residents of the area, who ensure the mobilization Of people at high hours of the night.
The ATP, MIVI, MICI, National Police, Courtesy of Betania and the Department of Works and Constructions of the Mayor of Panama and Migration participated in the operation.



Una multa de 10 mil dólares por reincidir en faltas a la Ley 80 de 8 de noviembre de 2012 sobre hospedaje público, aplicó la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) al Hotel Carolina Princess, tras el operativo interinstitucional realizado en el sector del residencial Dos Mares, en la avenida Ricardo J. Alfaro.

El local habilitado con 15 habitaciones funcionaba inicialmente como hostal, pero fue cerrado de manera temporal por el Ministerio de Comercio e Industria (MICI) al no contar con los permisos respectivos y multado con 5 mil dólares por el Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (MIVIOT) y la ATP.

“En el primer operativo el hostal fue cerrado porque no podía ofrecer servicio de hospedaje en el sector; sin embargo, ahora que regresamos descubrimos que estaba funcionando y se promociona en las redes sociales como hotel, violando las normas de la Ley 80 manifestó Johanna Franco, coordinadora de hospedajes clandestinos de la ATP.

Agregó que en el lugar se encontró documentación alterada como contratos firmados por personas supuestamente interesadas en el alquiler, pero ocupadas por otras; además de tiempos cortos de ocupación.

“Ya los multamos con 5 mil dólares y en esta ocasión, por reincidir en el delito, aumentamos la sanción económica a 10 mil dólares”, precisó la funcionaria.

Los documentos serán remitidos al Departamento de Juzgado Ejecutor de la ATP, a fin de que la multa se haga efectiva, detalló Franco.

La Ley #80 de 8 de noviembre de 2013 en su artículo 21 prohíbe el arrendamiento en residencias o edificios sin permisos de alquiler en el distrito de Panamá por un período de 45 días o menos.

Este mismo artículo también indica que las autoridades de turismo podrán imponer multas desde 5 mil hasta 50 mil dólares.

La casa tipo dúplex no podía ofrecer servicios de hospedaje, ya que la zonificación del lugar establece únicamente ocupación residencial y no comercial.

Naydú Rudas, directora general de Arrendamiento del MIVIOT, reveló que la inspección arrojó 23 contratos de alquiler no registrados y no se encontró documentación que señale la consignación de depósitos de esos contratos ante esta entidad.

Por su parte, la corregidora del Betania, Zorina Meléndez de Aizpurúa, indicó que esta es la tercera visita a este lugar, por lo que seguramente el mismo será clausurado de manera definitiva, por las múltiples quejas de moradores del área, quienes aseguran la movilización de personas a alta horas de la noche.

La ATP, MIVI, MICI, Policía Nacional, Corregiduría de Betania y el departamento de Obras y Construcciones de la Alcaldía de Panamá y Migración participaron en el operativo.

About author

No comments