Pueblo Naso espera sanción de Ley que crea la Comarca Naso Tijer Dí.

0
Pueblo Naso espera sanción de Ley que crea la Comarca Naso Tijer Dí.
¡Puntúa!

The National Coordinator of Indigenous Peoples of Panama (COONAPIP), headed by its president Marcelo Guerra, traveled to the capital of Naso Tjer Dí Territory, the community of Seiyic, where he participated in a meeting with King Naso, with leaders and leaders of this original town.

“We are strengthening our alliance with the Naso people, we believe the aspiration that for more than 50 years this people have had in their struggle for the demarcation of their territory and we are here with a clear message for the King and his people, they have the support of all the original peoples of Panama and we demand the government of President Juan Carlos Varela to sanction the law because it is a right and a need that can not be postponed any longer, “Marcelo Guerra said.

“We are confident in the word pledged by this government that he said would give priority to the needs of our people and the sanction of our region comes to fulfill the objectives of a long struggle that we have maintained since ancient times in favor of our rights and our territory, “said King Reynaldo Santana.

Both traditional authorities, the President of Coonapip and King Naso, pledged to continue working together and seek all mechanisms and support both nationally and internationally to effectively approve the Shire and ensure the tranquility of this original people that only wants to continue cohabiting with nature and all its environment, as they have done in a traditional way, and thanks to that the country has a large forest reserve in the middle of what will be its Comarca Naso Tijerdí.

“No one can be a better custodian of our environment and our mother earth than ourselves as a Naso people, and we have shown this by preserving the forests and living without destroying, so much so that the natural park could be created and we will continue to protect this heritage that is of our people and our country, with the Shire the defense and protection of this region will be much better and guaranteed, and that is why we will continue to demand and fight for our Comarca Naso, “King Reynaldo Santana concluded.



La Coordinadora Nacional de Pueblos Indígenas de Panamá (COONAPIP), encabezadao por su presidente Marcelo Guerra, viajó a la capital del Territorio Naso Tjer Dí, la comunidad de Seiyic, donde participó en una reunión con el Rey Naso, con dirigentes y líderes de este pueblo originario.

“Estamos reforzando nuestra alianza con el pueblo Naso, creemos justa la aspiración que por más de 50 años ha tenido este pueblo en su lucha por la demarcación de su territorio y estamos aquí con un mensaje claro para el Rey y su gente, cuentan con el apoyo de todos los pueblos originarios de Panamá y exigimos al gobierno del Presidente Juan Carlos Varela que sancione la ley porque es un derecho y una necesidad que no se puede postergar más”, sostuvo Marcelo Guerra.

“Nosotros estamos confiados en la palabra empeñada por este gobierno que dijo daría prioridad a las necesidades de nuestro pueblo y la sanción de nuestra comarca viene a cumplir los objetivos de una larga lucha que hemos mantenido desde tiempos ancestrales a favor de nuestros derechos y de nuestro territorio”, destacó el Rey Reynaldo Santana.

Ambas autoridades tradicionales, el Presidente de Coonapip y el Rey Naso, se comprometieron a seguir trabajando unidos y buscar todos los mecanismos y apoyo tanto a nivel nacional como internacional para que en efecto se apruebe la Comarca y se pueda garantizar la tranquilidad de este pueblo originario que solo desea seguir cohabitando con la naturaleza y todo su medio ambiente, tal como lo han hecho de manera tradicional, y gracias a eso el país cuenta con una gran reserva forestal en medio de lo que será su Comarca Naso Tijerdí.

“Nadie puede ser mejor custodio de nuestro ambiente y nuestra madre tierra que nosotros mismos como pueblo Naso, y lo hemos demostrado preservando los bosques y conviviendo sin destruir, tanto que así se pudo crear el parque natural y nosotros seguiremos aquí protegiendo este patrimonio que es de nuestro pueblo y de nuestro país, con la Comarca la defensa y protección de esta región será mucho mejor y garantizada, y por eso seguiremos exigiendo y luchando por nuestra Comarca Naso”, concluyó el Rey Reynaldo Santana.

About author

No comments