Vestuarios del Ballet Coppélia en la Galería Juan Manuel Cedeño

0
Image
Vestuarios del Ballet Coppélia en la Galería Juan Manuel Cedeño
¡Puntúa!

As part of the 1st. National Encounter of Dance, the National Institute of Culture (INAC), will have the “Photographic Exhibition and Costumes of the National Ballet”, inspired by the musical work “Coppélia”, in the Gallery Juan Manuel Cedeño until April 28, 2017, totally free.

The exhibition consists of 12 pieces used by the dancers, among them: Swanilda’s dress, Swanilda’s tutu when she pretends to be a doll, Doctor Coppelius’s dress and the jacket of Coppélia’s friends; In addition to variety of headdresses and photographs of the presentation of the Ballet in Panama.

These majestic dresses have been designed by Pavol Juras who visited us from Europe for the advice and preparation of the costumes; Saturnina Tenorio, Edwin Espinosa, and Octavio Lay, were the Panamanian craftsmen in charge of making the costumes, the ones played by Alberto González, all of them INAC collaborators and belong to the National Ballet workshop, located in the Reina Torres de Araúz Museum.
The ballet Coppélia based on a macabre story of E.T.A. Hoffmann, entitled “Der Sandamann,” (The Sandman), published in 1815. The story is about a mysterious and pale inventor, the Doctor Coppelius who has a life-size dancing doll, complications and stories arise when Wrist comes alive.

This ballet premiered at the Opera de Paris, France in May 1870, then performed in St. Petersburg, then touring the best theaters in the world. The staging of this work was first performed at the National Theater in 2013.

For more information, call 501-4010 / 4008. Follow us on Twitter: @INACPanama, Facebook: National Institute of Culture Panama and Instagram: INAC_PANAMA.


Como parte del 1er. Encuentro Nacional de danza, el Instituto Nacional de Cultura (INAC), tendrá La “Exposición Fotográfica y Vestuarios del Ballet Nacional”, inspirada en la obra musical “Coppélia”, en la Galería Juan Manuel Cedeño hasta el 28 de abril de 2017, totalmente gratis.

La exhibición consta de 12 piezas utilizadas por los bailarines, entre ellas: el vestido de Swanilda, el tutú de Swanilda cuando finge ser muñeca, el vestido del Doctor Coppelius y la chaqueta de los amigos de Coppélia; Además de variedad de tocados y fotografías de la presentación del Ballet en Panamá.

Estos majestuosos vestidos han sido diseñados por Pavol Juras quien nos visitó desde Europa para el asesoramiento y confección de los atuendos; Saturnina Tenorio, Edwin Espinosa, y Octavio Lay, fueron los artesanos panameños encargados de la confección de los vestuarios, los tocados por Alberto González todos ellos colaboradores del INAC y pertenecen al taller del Ballet Nacional, ubicado en el Museo Reina Torres de Araúz.
El ballet Coppélia basado en una historia macabra de E.T.A. Hoffmann, titulada “Der Sandamann”, (El Hombre de arena), publicada en 1815. La historia se trata de un inventor misterioso y pálido, el Docotor Coppélius que tiene una muñeca danzante de tamaño real, las complicaciones e las historias surgen cuando la muñeca cobra vida.

Este ballet se estrenó en la Ópera de París, Francia en mayo de 1870, luego se presentó en San Petersburgo, recorriendo después los mejores teatros del mundo. La puesta en escena de esta obra se estrenó por primera vez en el Teatro Nacional en el año 2013.

Para mayor información comunicarse a los teléfonos 501-4010/4008. Síganos en Twitter: @INACPanama, Facebook: Instituto Nacional de Cultura Panamá e Instagram: INAC_PANAMA.

About author

No comments