Viene el Festival de cometas y panderos.

The Chinese-Panamanian Association of Professionals (APROCHIPA) and the Panama Tourism Authority (ATP) announced that version number XVII of the Festival of Kites and Panderos will be held on Sunday, February 12, from 11:00 am to 6: 00 pm, in the vicinity of the Boulevard Panama Pacifico, former Howard base.

For the show, 3 categories have been established: commercial and craft, which will be awarded based on the ability of the contestant to fly his kite and the theme, which will qualify the originality in the representation of “50 years sharing traditions”, Motto of the event.

In these categories will be realized five competitions the child, from 6 to 12 years; The commercial one, from 13 years onwards; The children’s craft, from 6 to 12 years; The adult craftsman, 13 years and over; And the theme from the age of 6.

In the craft category the participants will have the opportunity to show off their creativity by putting together their own comets or tambourines and in the commercial category they compete with manufactured comets.

According to APROCHIPA president, Sandra Chan, this activity seeks to highlight the Chinese and Panamanian traditions, as well as commemorate the 50 years of community social work of this guild in the country.

For his part, the administrator of the Tourism Authority, Gustavo Him, said that the entity will continue to support events in which Panamanians can have fun and live together as a family.

This year the festival expects to surpass the 7,500 people who came last year with the assistance this year of “committers” from various regions of the country and of all ages, who will have the opportunity to demonstrate their skills to elevate comets or tambourines And control them in flight.

The organizers also announced that in the thematic competition the participants will have to create a comet or tambourine that transmits the meaning of the 50 years of community social work of APROCHIPA in Panama, in an original and precise way.

The skills of craft and commercial kites will be rewarded based on their definition and the ability to raise them. Comets will be sold to non-fans.

Within the area where the festival will take place, an open space for games and flying kites will be enabled; In addition, artistic presentations will be carried out on stage and the National Border Service (SENAFRONT) will perform acrobatic presentations.

The Panamanian Chinese Cultural Center, the Panama Canal Authority (ACP), the National Secretariat for Children, Adolescents and Families (SENNIAF), the National Disability Service (SENADIS), Institutional Protection Service (SPI), SENAFRONT and ATP.

The registration fee for this event is $ 5 and entry was set at two dollars for adults and one dollar retirees and children.


La Asociación de Profesionales Chino- Panameña (APROCHIPA) y la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) anunciaron que la versión número XVII del Festival de Cometas y Panderos se llevará a cabo el domingo 12 de febrero, de 11:00 a.m. a 6:00 p.m., en las inmediaciones del Boulevard Panamá Pacífico, antigua base de Howard.

Para el espectáculo se han establecido 3 categorías: comercial y artesanal, que serán premiadas en base a la habilidad del concursante para volar su cometa y la temática, en la que se calificará la originalidad en la representación de los “ 50 años compartiendo tradiciones”, lema del evento.

En estas categorías se realizaran cinco competencias la infantil, de 6 a 12 años; la comercial , de 13 años en adelante; la artesanal infantil, de 6 a 12 años; la artesanal adulto, de 13 años en adelante; y la temática a partir de los 6 años.

En la categoría artesanal los participantes tendrán la oportunidad de hacer gala de su creatividad al armar sus propias cometas o panderos y en la categoría comercial se compite con cometas fabricadas.

De acuerdo a la presidenta de APROCHIPA, Sandra Chan, esta actividad busca resaltar las tradiciones chinas y panameñas, así como conmemorar los 50 años de labor social comunitaria de este gremio en el país.

Por su parte, el administrador de la Autoridad de Turismo, Gustavo Him, señaló que la entidad seguirá apoyando los eventos en los que los panameños puedan divertirse sanamente y convivir en familia.

Este año el festival espera superar las 7 mil 500 personas que acudieron el año pasado con la asistencia este año de “cometeros” de diversas regiones del país y de todos las edades, quienes tendrán la oportunidad de demostrar sus habilidades para elevar las cometas o panderos y controlarlas en vuelo.

Los organizadores también anunciaron que en la competencia temática los participantes deberán confeccionar una cometa o pandero que transmita el significado de los 50 años de labor social comunitaria de APROCHIPA en Panamá, de manera original y precisa.

Las competencias de cometas artesanales y comerciales serán premiadas en base a su definición y la habilidad para elevarlas. Se venderán cometas para los no aficionados.

Dentro del área donde se realizará el festival, se habilitará un espacio abierto para juegos y volar cometas; además, se llevarán a cabo presentaciones artísticas en tarima y el Servicio Nacional de Frontera (SENAFRONT) hará presentaciones acrobáticas.

Para el desarrollo del mismo se cuenta con la colaboración del Centro Cultural Chino Panameño, la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENNIAF),el Servicio Nacional de la Discapacidad (SENADIS), el Servicio de Protección Institucional (SPI), SENAFRONT y la ATP .

El costo de inscripción para este evento es de 5 dólares y la entrada se estableció en dos dólares para los adultos y un dólar jubilados y niños.

Deja un comentario